GLF NewsNEWS A reader’s guide to the fiction and translations shortlists of the Crossword Book Jury Awards